without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
козырь
м карт. (тж. перен.)
Trumpf m (умл.)
Examples from texts
- Астронавтов-самоубийц? - перебила Диана. - Выполнить ваше задание значит лишить планету Земля одного из немногих козырей, которыми она обладает в этой игре.»Für ein Himmelfahrtskommando?« fragte sie. »Für eine Mission, bei der einer der wenigen Trümpfe vergeudet wird, die die Erde in diesem Spiel noch hat?Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
главный козырь
Haupttrumpf
главный козырь
Matador
раскрытый козырь
Tourne
козырь предвыборной пропаганды
Wahlschlager
бить козырем
auftrumpfen
ходить с козыря
auftrumpfen
бить козырем
trumpfen
ходить с козыря
trumpfen
покрывать старшим козырем
übertrumpfen
Word forms
козырь
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | козырь | козыри |
| Родительный | козыря | козырей |
| Дательный | козырю | козырям |
| Винительный | козырь | козыри |
| Творительный | козырем | козырями |
| Предложный | козыре | козырях |
козырь
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | козырь | козыри |
| Родительный | козыря | козырей |
| Дательный | козырю | козырям |
| Винительный | козыря | козырей |
| Творительный | козырем | козырями |
| Предложный | козыре | козырях |