without examplesFound in 6 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
коэффициент
м
Koeffizient m, Faktor m, pl -toren
Economics (Ru-De)
коэффициент
(как экономический показатель) Gliederungszahl стат., Faktor, Kennwert, Koeffizient, Quotient
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Здесь, по мнению ДИХТ, необходимо как минимум снизить повышающий коэффициент на доходы от сдачи недвижимости до более реалистичных 25%.Hier fordert der DIHK zumindest eine Senkung des Hinzurechnungsfaktors bei Immobilienmieten auf ein realistisches Maß von 25 Prozent.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Лизинг позволяет использовать ускоренную амортизацию (для транспортных средств только ограничено) с коэффициентом ускорения до 3, что быстро снижает базу для исчисления налога на имущество (2-2,2% на основные средства).Leasing ermöglicht eine beschleunigte Abschreibung (für Fahrzeuge nur eingeschränkt) bis zum Faktor 3, was den steuerlichen Aufwand erhöht und die Bemessungsgrundlage für die Vermögenssteuer (2 - 2,2 Prozent auf das Anlagevermögen) schnell reduziert.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
ИЗМЕНЕНИЕ КОЭФФИЦИЕНТОВ АМОРТИЗАЦИИ, В Т.Ч. ПРИ ФИНАНСОВОМ ЛИЗИНГЕWEGFALL VON ZU- UND ABSCHLÄGEN ZUR ABSCHREIBUNGSDAUER/AUSWIRKUNGEN AUF DAS FINANZIERUNGSLEASING© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
коэффициент стока
Abflußbeiwert
коэффициент отдаленности
Abstandskoeffizient
коэффициент критической оценки
acid-test ratio
коэффициент сцепления
Adhäsionskoeffizient
коэффициент акселерации
Akzelerator
коэффициент активности
Aktivitätskoeffizient
коэффициент действия
Aktivitätskoeffizient
общий коэффициент рождаемости
allgemeine Fruchtbarkeitsziffer
коэффициент использования рабочей силы с учетом возрастных групп
altersspezifischer Beschäftigtengrad
коэффициент эквивалентности
Äquivalenzziffer
коэффициент использования рабочего времени
Arbeitszeitnutzfaktor
коэффициент Ардена, свето-темновой коэффициент электроокулограммы
Arden-Quotient
коэффициент ассоциации
Assoziationskoeffizient
временной коэффициент дыхания
Atemzeitquotient
коэффициент разрыхления
Auflockerungszahl
Word forms
коэффициент
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | коэффициент | коэффициенты |
| Родительный | коэффициента | коэффициентов |
| Дательный | коэффициенту | коэффициентам |
| Винительный | коэффициент | коэффициенты |
| Творительный | коэффициентом | коэффициентами |
| Предложный | коэффициенте | коэффициентах |