without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
А три недели спустя он уже сидел в концлагере—на него донесла любовница.Drei Wochen später hatte man ihn in ein Konzentrationslager gesteckt, weil seine Geliebte ihn denunziert hatte.Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
«Учитель – немец, врач – еврей, повар – француз, сапожник – армянин, любовница – полька», – шутил отец Валерии, и принципов этих старался придерживаться, когда обстоятельства позволяли.»Der Lehrer muß Deutscher sein, der Arzt Jude, der Koch Franzose, der Schuster Armenier und die Geliebte eine Polin«, hatte Valerijas Vater gern gescherzt und sich möglichst an diese Prinzipien gehalten, so weit die Umstände es erlaubten.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
(die) Liebhaberin
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
любовница высокопоставленного лица
Favorite
курортная любовница
Kurschatten
"бревно", безынициативный любовник/любовница (разг.)
Niete
любовница/любительница
Liebhaberin
Word forms
любовница
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | любовница | любовницы |
| Родительный | любовницы | любовниц |
| Дательный | любовнице | любовницам |
| Винительный | любовницу | любовниц |
| Творительный | любовницей, любовницею | любовницами |
| Предложный | любовнице | любовницах |