without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
минеральный
Mineral- (опр. сл.)
Chemistry (Ru-De)
минеральный
mineralisch
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Гости стояли маленькими группками, официанты и официантки разносили шампанское, апельсиновый сок, шампанское с апельсиновым соком, кампари с апельсиновым соком и кампари с газированной минеральной водой.Man stand in kleinen Grüppchen zusammen, die Kellnerinnen und Kellner servierten Champagner, Orangensaft, Champagner mit Orangensaft, Campari mit Orangensaft und Campari mit Sprudel.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Остальное предусмотрено на среднесрочные инвестиции и на закупки первой необходимости в течение года. Что в свою очередь может весьма позитивно сказаться на секторе минеральных удобрений.Der Rest ist für mittelfristige Investitionen sowie für die wichtigsten Anschaffungen binnen eines Jahres gedacht - das könnte sich sehr positiv auf die Entwicklung der Mineraldüngerhersteller auswirken.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Покачав головой, отец отверг также лимонад и красное вино. - Считаю, - сказал он, - что в данных обстоятельствах самый подходящий напиток - минеральная вода.Er verwarf kopfschüttelnd auch die Zitronenlimonade und den Rotwein und sagte: "Unter diesen Umständen erscheint mir Mineralwasser als das sicherste Getränk."Белль, Генрих / Глазами клоунаBöll, Heinrich / Ansichten eines ClownsAnsichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
минеральный источник
Born
минеральный источник
Brunnen
железистый минеральный источник
Eisenquelle
лечебный минеральный источник
Heilbrunnen
минеральный источник
Heilbrunnen
лечебный минеральный источник
Heilquelle
минеральный источник
Heilquelle
минеральный пигмент
Metallfarbe
минеральный каучук
Mineralkautschuk
минеральный источник
Mineralquelle
минеральный обмен
Salzhaushalt
соленый минеральный источник
Salzquelle
минеральный источник
Sprudel
минеральный источник
Sprudelquelle
теплый минеральный источник
Thermalquelle
Word forms
минеральный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | минеральный | минерален |
Жен. род | минеральная | минеральна |
Ср. род | минеральное | минерально |
Мн. ч. | минеральные | минеральны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |