about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

мотать

    1. haspeln vt (в мотки); (auf)wickeln vt (на клубок)

    2. разг.

      • мотать головой — den Kopf schütteln
      • мотать что-либо себе на ус — sich (D) etw. (A) hinter die Ohren schreiben (непр.)
  1. разг.

    (деньги) verschwenden vt, vergeuden vt; verprassen vt (прокутить)

Polytechnical (Ru-De)

мотать

aufwinden, haspeln, spulen, wickeln, winden

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— Мы слышали твой разговор с доброй волшебницей, ботало, мотало, но мы думаем, что и ты могущественная фея.
„Wir haben dein Gespräch mit der guten Zauberin gehört, botalo, motalo, dennoch glauben wir, daß du eine mächtige Fee bist.
Волков, Александр / Волшебник Изумрудного городаWolkow, Alexander / Der Zauberer der Smaragdenstadt
Der Zauberer der Smaragdenstadt
Wolkow, Alexander
© Raduga–Verlag, Moskau
Волшебник Изумрудного города
Волков, Александр
– Трубите сбор, мотаем отсюда! – распорядилась Тасия.
"Ein letzter Aufruf", sagte Tasia. "Und dann verschwinden wir von hier."
Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der Sternenwald
Der Sternenwald
Anderson, Kevin
© 2003 by WordFire Inc.
© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Звездный лес
Андерсон, Кевин
© 2003 by WordFire Inc.
© ООО "Издательство АСТ", 2005

Add to my dictionary

мотать1/5
Verbháspeln; (áuf)wíckeln

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

мотать деньги
schlampampen
мотать головой на ходу
weben
мотаться без дела
ströpen

Word forms

мотать

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивмотать
Настоящее время
я мотаюмы мотаем
ты мотаешьвы мотаете
он, она, оно мотаетони мотают
Прошедшее время
я, ты, он моталмы, вы, они мотали
я, ты, она мотала
оно мотало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиемотающиймотавший
Страдат. причастиемотаемыймотанный
Деепричастиемотая (не) мотав, *мотавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.мотаймотайте
Инфинитивмотаться
Настоящее время
я мотаюсьмы мотаемся
ты мотаешьсявы мотаетесь
он, она, оно мотаетсяони мотаются
Прошедшее время
я, ты, он моталсямы, вы, они мотались
я, ты, она моталась
оно моталось
Наст. времяПрош. время
Причастиемотающийсямотавшийся
Деепричастиемотаясь (не) мотавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.мотайсямотайтесь