Lingvo dictionaries1
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
dicts.universal_ru_de.description

наповал

убить наповал — mit einem Schlage töten vt (одним ударом); mit einem Schuß töten vt (с одного выстрела); niederstrecken vt (сразить)
он был убит наповал — er war auf der Stelle tot

Examples from texts

– Если вы уложили его наповал, мы в т-тупике, – озабоченно сказал Эраст Петрович.
»Wenn Sie ihn g-getötet haben, stecken wir in einer Sackgasse«, sagte Fandorin besorgt.
Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис

Add to my dictionary

наповал

Examples

убить наповал — mit einem Schlage töten; mit einem Schuß töten; niederstrecken
он был убит наповал — er war auf der Stelle tot

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!