without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
нарядить
Examples from texts
Следуя советам Шагабарима, Саламбо приказала одеть себя с большой пышностью, и Таанах нарядила ее во вкусе варваров, с большой изысканностью и в то же время наивно.Die Herrin hatte ihr auf Schahabarims Geheiß befohlen, sie prächtig zu schmücken, und so ward Salambo nach einem barbarischen Geschmack geputzt, der eine Mischung von Unnatur und Naivität war.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
наряжать на работу
beordern
Word forms
нарядить
глагол, переходный
| Инфинитив | нарядить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наряжу | мы нарядим |
| ты нарядишь | вы нарядите |
| он, она, оно нарядит | они нарядят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарядил | мы, вы, они нарядили |
| я, ты, она нарядила | |
| оно нарядило | |
| Действит. причастие прош. вр. | нарядивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | наряженный |
| Деепричастие прош. вр. | нарядив, *нарядивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наряди | нарядите |
| Побудительное накл. | нарядимте |
| Инфинитив | нарядиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наряжусь | мы нарядимся |
| ты нарядишься | вы нарядитесь |
| он, она, оно нарядится | они нарядятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарядился | мы, вы, они нарядились |
| я, ты, она нарядилась | |
| оно нарядилось | |
| Причастие прош. вр. | нарядившийся |
| Деепричастие прош. вр. | нарядившись, нарядясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарядись | нарядитесь |
| Побудительное накл. | нарядимтесь |
| Инфинитив | наряжать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я наряжаю | мы наряжаем |
| ты наряжаешь | вы наряжаете |
| он, она, оно наряжает | они наряжают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наряжал | мы, вы, они наряжали |
| я, ты, она наряжала | |
| оно наряжало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | наряжающий | наряжавший |
| Страдат. причастие | наряжаемый | |
| Деепричастие | наряжая | (не) наряжав, *наряжавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наряжай | наряжайте |
| Инфинитив | наряжаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я наряжаюсь | мы наряжаемся |
| ты наряжаешься | вы наряжаетесь |
| он, она, оно наряжается | они наряжаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наряжался | мы, вы, они наряжались |
| я, ты, она наряжалась | |
| оно наряжалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | наряжающийся | наряжавшийся |
| Деепричастие | наряжаясь | (не) наряжавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наряжайся | наряжайтесь |