without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
насморк
м
Schnupfen m
Medical (Ru-De)
насморк
m
Schnupfen m
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Мы избегаем зловонных мест, хотя бы у нас и был насморк.Wir fliehen stinkende Orte, wenn wir schon den Schnupfen haben.Лессинг, Готтфрид Эфраим / Лаокоон, или о границах живописи и поэзииLessing, Gotthold Ephraim / Laokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLaokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLessing, Gotthold EphraimЛаокоон, или о границах живописи и поэзииЛессинг, Готтфрид Эфраим© Государственное издательство художественной литературы, 1957
Насморк ее вылечился сам по себе, вместе с синяками, но она больше не хотела рисковать.Ihre Erkältung war mit den Prellungen verklungen, aber sie wollte nicht zu viele Risiken eingehen.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
laufende Nase
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
сенной насморк
Frühsommer-Katarrh
сенной насморк
Heuschnupfen
йодный насморк
Jodschnupfen
насморк новорожденных
Koryza neonatorum
коревой насморк
Masernschnupfen
насморк новорожденных
Neugeborenenschnupfen
зловонный насморк
Ozaena
насморк детей грудного возраста
Säuglingsrhinitis
зловонный насморк
Stinknase
хронический насморк
Stockschnupfen
вирусный насморк
Virusschnupfen
насморк новорожденных
Schnupfen der Neugeborenen
сенной насморк
Pollinosis
страдающий насморком
flüssig
Word forms
насморк
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | насморк | насморки |
| Родительный | насморка | насморков |
| Дательный | насморку | насморкам |
| Винительный | насморк | насморки |
| Творительный | насморком | насморками |
| Предложный | насморке | насморках |