without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Заявление в дальнейшем используется для подтверждения права экспортера из государства-участника Таможенного союза (контрагента российской компании) на применение нулевой ставки НДС и/или на освобождение от уплаты акцизов.Der Antrag wird nachfolgend als Bestätigung des Rechts des Exporteurs aus dem Mitgliedstaat der Zollunion zur Anwendung des Nullsteuersatzes der Mehrwertsteuer und/oder an der Befreiung von der Bezahlung der Verbrauchersteuern herangezogen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
В самом деле, оставив за собой территорию Норвегии на широте Густы, «Альбатрос» взял курс на юг. Он летел над Европой вдоль нулевого меридиана, на котором расположен Париж.Nachdem der Aeronef nämlich Norwegen in der Höhe des Gusta verlassen, hatte er sich nach dem Süden zu gewendet und folgte jetzt genau dem französischen Meridian Null, der bekanntlich über Paris verläuft.Верн, Жюль / Робур-завоевательVerne, Jules / Robur der SiegerRobur der SiegerVerne, JulesРобур-завоевательВерн, Жюль©Государственное издательство художественной литературы, 1957
— Я догадываюсь, что это нулевая группа, резус отрицательный, но мало ли…Ich glaub’s zwar zu wissen, Blutgruppe Null, Rhesusfaktor negativ, aber sicher ist sicher.«Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
игра трех участников с нулевой суммой
Dreipersonenspiel mit Summe Null
нулевой дифферент
Gleichlastigkeit
нулевой электрод
indifferente Elektrode
нулевой провод
Neutralleiter
нулевой автомат
Nullausschalter
нулевой провод
Nulleiter
нулевой электрод
Nullelektrode
соединять с нулевой фазой
nullen
нулевой меридиан
Nullkreis
нулевой меридиан
Nullmeridian
нулевой метод
Nullmethode
нулевой уровень
Nullniveau
нулевой потенциал
Nullpotential
игра с нулевой суммой
Nullsummenspiel
игра двух участников с нулевой суммой
Nullsummen-Zweipersonenspiel
Word forms
нулевой
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | нулевой | нулевая | нулевое | нулевые |
Родительный | нулевого | нулевой | нулевого | нулевых |
Дательный | нулевому | нулевой | нулевому | нулевым |
Винительный | нулевой, нулевого | нулевую | нулевое | нулевые, нулевых |
Творительный | нулевым | нулевой, нулевою | нулевым | нулевыми |
Предложный | нулевом | нулевой | нулевом | нулевых |