without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
опечалить
traurig stimmen vt [machen vt], betrüben vt
Examples from texts
Тогда он уходил опечаленный, чувствуя себя еще более покинутым и одиноким, и жизнь его становилась еще более пустой.Dann ging er tieftraurig von ihr, und dann fühlte er sich ganz verlassen, einsam und leer.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
опечалить
Verbtráurig stímmen [máchen ]; betrüben
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
опечалить
глагол, переходный
Инфинитив | опечалить |
Будущее время | |
---|---|
я опечалю | мы опечалим |
ты опечалишь | вы опечалите |
он, она, оно опечалит | они опечалят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опечалил | мы, вы, они опечалили |
я, ты, она опечалила | |
оно опечалило |
Действит. причастие прош. вр. | опечаливший |
Страдат. причастие прош. вр. | опечаленный |
Деепричастие прош. вр. | опечалив, *опечаливши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опечаль | опечальте |
Побудительное накл. | опечалимте |
Инфинитив | опечалиться |
Будущее время | |
---|---|
я опечалюсь | мы опечалимся |
ты опечалишься | вы опечалитесь |
он, она, оно опечалится | они опечалятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опечалился | мы, вы, они опечалились |
я, ты, она опечалилась | |
оно опечалилось |
Причастие прош. вр. | опечалившийся |
Деепричастие прош. вр. | опечалившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опечалься | опечальтесь |
Побудительное накл. | опечалимтесь |
Инфинитив | опечаливать |
Настоящее время | |
---|---|
я опечаливаю | мы опечаливаем |
ты опечаливаешь | вы опечаливаете |
он, она, оно опечаливает | они опечаливают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опечаливал | мы, вы, они опечаливали |
я, ты, она опечаливала | |
оно опечаливало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | опечаливающий | опечаливавший |
Страдат. причастие | опечаливаемый | |
Деепричастие | опечаливая | (не) опечаливав, *опечаливавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опечаливай | опечаливайте |
Инфинитив | опечаливаться |
Настоящее время | |
---|---|
я опечаливаюсь | мы опечаливаемся |
ты опечаливаешься | вы опечаливаетесь |
он, она, оно опечаливается | они опечаливаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опечаливался | мы, вы, они опечаливались |
я, ты, она опечаливалась | |
оно опечаливалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | опечаливающийся | опечаливавшийся |
Деепричастие | опечаливаясь | (не) опечаливавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опечаливайся | опечаливайтесь |