without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
перевешивать
см. перевесить
Examples from texts
Так бы и перевешал пятьдесят процентов наших политиканов!Aufhängen sollte man fünfzig Prozent unserer Politiker.«Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
– Мой отец решил, что опасность разоблачения сильно перевешивает выгоду от хранения «Бертона»."Mein Vater ist der Ansicht, dass die Gefahr einer zufälligen Entdeckung viel größer ist als die Vorteile, die sich daraus ergeben, das Schiff weiterhin hier zu behalten.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Add to my dictionary
перевешивать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перевешать
глагол, переходный
Инфинитив | перевешать |
Будущее время | |
---|---|
я перевешаю | мы перевешаем |
ты перевешаешь | вы перевешаете |
он, она, оно перевешает | они перевешают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевешал | мы, вы, они перевешали |
я, ты, она перевешала | |
оно перевешало |
Действит. причастие прош. вр. | перевешавший |
Страдат. причастие прош. вр. | перевешанный |
Деепричастие прош. вр. | перевешав, *перевешавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перевешай | перевешайте |
Побудительное накл. | перевешаемте |
Инфинитив | перевешивать |
Настоящее время | |
---|---|
я перевешиваю | мы перевешиваем |
ты перевешиваешь | вы перевешиваете |
он, она, оно перевешивает | они перевешивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевешивал | мы, вы, они перевешивали |
я, ты, она перевешивала | |
оно перевешивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | перевешивающий | перевешивавший |
Страдат. причастие | перевешиваемый | |
Деепричастие | перевешивая | (не) перевешивав, *перевешивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перевешивай | перевешивайте |
Инфинитив | перевешиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *перевешиваюсь | мы *перевешиваемся |
ты *перевешиваешься | вы *перевешиваетесь |
он, она, оно перевешивается | они перевешиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевешивался | мы, вы, они перевешивались |
я, ты, она перевешивалась | |
оно перевешивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | перевешивающийся | перевешивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
перевесить
глагол, переходный
Инфинитив | перевесить |
Будущее время | |
---|---|
я перевешу | мы перевесим |
ты перевесишь | вы перевесите |
он, она, оно перевесит | они перевесят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевесил | мы, вы, они перевесили |
я, ты, она перевесила | |
оно перевесило |
Действит. причастие прош. вр. | перевесивший |
Страдат. причастие прош. вр. | перевешенный |
Деепричастие прош. вр. | перевесив, *перевесивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перевесь | перевесьте |
Побудительное накл. | перевесимте |
Инфинитив | перевешивать |
Настоящее время | |
---|---|
я перевешиваю | мы перевешиваем |
ты перевешиваешь | вы перевешиваете |
он, она, оно перевешивает | они перевешивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевешивал | мы, вы, они перевешивали |
я, ты, она перевешивала | |
оно перевешивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | перевешивающий | перевешивавший |
Страдат. причастие | перевешиваемый | |
Деепричастие | перевешивая | (не) перевешивав, *перевешивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перевешивай | перевешивайте |
Инфинитив | перевешиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *перевешиваюсь | мы *перевешиваемся |
ты *перевешиваешься | вы *перевешиваетесь |
он, она, оно перевешивается | они перевешиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перевешивался | мы, вы, они перевешивались |
я, ты, она перевешивалась | |
оно перевешивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | перевешивающийся | перевешивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |