without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
перепачкаться
sich beschmutzen, sich besudeln
Examples from texts
– Он показал блестящие от жира и перепачканные шоколадом ладони.Er streckte seine fettglänzenden, mit Schokolade beschmierten Hände aus.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Оставив рваную и перепачканную майку на уступе, я продолжил первое в своей жизни восхождение.Ich ließ das zerrissene und feuchte Unterhemd auf dem Felsabsatz liegen und setzte den ersten Gipfelsturm meines Lebens fort.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Add to my dictionary
перепачкаться
sich beschmútzen; sich besúdeln
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перепачкать
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | перепачкать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепачкаю | мы перепачкаем |
| ты перепачкаешь | вы перепачкаете |
| он, она, оно перепачкает | они перепачкают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепачкал | мы, вы, они перепачкали |
| я, ты, она перепачкала | |
| оно перепачкало | |
| Действит. причастие прош. вр. | перепачкавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перепачканный |
| Деепричастие прош. вр. | перепачкав, *перепачкавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепачкай | перепачкайте |
| Побудительное накл. | перепачкаемте |
| Инфинитив | перепачкаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепачкаюсь | мы перепачкаемся |
| ты перепачкаешься | вы перепачкаетесь |
| он, она, оно перепачкается | они перепачкаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепачкался | мы, вы, они перепачкались |
| я, ты, она перепачкалась | |
| оно перепачкалось | |
| Причастие прош. вр. | перепачкавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | перепачкавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепачкайся | перепачкайтесь |
| Побудительное накл. | перепачкаемтесь |