without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
переполошиться
разг.
sich aufregen (взволноваться); erschrecken (непр.) vi (s) (испугаться)
Examples from texts
– Из-за пальбы переполошились?»Sind sie wegen der Schießerei so aufgescheucht?«Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Die Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, BorisАлмазная колесница, Том 1Акунин, Борис
Извещён, но не переполошился?Er wußte es, war aber nicht in Aufregung?Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Это всю шайку переполошит, разбегутся кто куда.Das würde die ganze Bande aufscheuchen, und jeder würde woanders hinrennen."Адамов, Аркадий / На свободное местоAdamow, Arkadi / MarktlückenMarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz KübartНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981
Add to my dictionary
переполошиться
Verbsich áufregen; erschrécken
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
переполошить
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | переполошить |
Будущее время | |
---|---|
я переполошу | мы переполошим |
ты переполошишь | вы переполошите |
он, она, оно переполошит | они переполошат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переполошил | мы, вы, они переполошили |
я, ты, она переполошила | |
оно переполошило |
Действит. причастие прош. вр. | переполошивший |
Страдат. причастие прош. вр. | переполошённый |
Деепричастие прош. вр. | переполошив, *переполошивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переполоши | переполошите |
Побудительное накл. | переполошимте |
Инфинитив | переполошиться |
Будущее время | |
---|---|
я переполошусь | мы переполошимся |
ты переполошишься | вы переполошитесь |
он, она, оно переполошится | они переполошатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переполошился | мы, вы, они переполошились |
я, ты, она переполошилась | |
оно переполошилось |
Причастие прош. вр. | переполошившийся |
Деепричастие прош. вр. | переполошившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переполошись | переполошитесь |
Побудительное накл. | переполошимтесь |