without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
пищевой
Nahrungs- (опр. сл.)
Chemistry (Ru-De)
пищевой
eßbar
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Мы активно работаем в самых разных сферах и легко можем переориентироваться. Если, например, наступает затишье в фармацевтике, мы можем активизироваться в пищевой или химической отраслях.Wir sind in sehr unterschiedlichen Branchen aktiv, deshalb können wir uns leicht umorientieren, kommt es zu einem Stillstand bei der Pharmazie können wir z.B. bei der Lebensmittelindustrie oder Chemie weiter arbeiten.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Она изготавливала различные машины для пищевой промышленности.Hergestellt wurden verschiedene Maschinen für die Lebensmittelindustrie.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Признанное высокое качество технологий компании Glatt последовательно внедряется и в разработку установок псевдоожиженного слоя непрерывного действия для пищевой промышленности.Die bekannte hohe Qualität der Glatt Technologie fließt auch in die Entwicklung der kontinuierlichen Anlagen für die Lebensmitteltechnologie konsequent mit ein.© Glatt GmbH, Binzen© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011© Глатт ГмбХ, г. Бинцен© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011
Основные направления: пищевое хозяйство (еда и напитки), сельское хозяйство, лесное хозяйство, садоводство, виноделие, рыбоводство, животноводствоBranchenschwerpunkte: Ernährungswirtschaft (Nahrungs- und Genussmittel), Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gartenbau, Weinbau, Erwerbsfischerei, Tierhaltung© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Отраслевая тематика: Пищевая промышленность (продукты питания и напитки)Branchen Schwerpunkte: Ernährungswirtschaft (Nahrung s- und Genussmittel)© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
контрольно-пищевой пункт на рынке
Abteilung für die Marktkontrolle von Lebensmitteln der sanitär-epidemiologischen Station
пищевой микотоксикоз
alimentäre Mykotoxikose
пищевой антисептик
Antiseptikum zur Konservierung von Lebensmitteln
условно годный пищевой продукт
bedingt taugliches Lebensmittel
пищевой кодекс
Codex alimentarius
лиофилизированный пищевой продукт
durch Vakuumgefriertrocknung erzeugtes Lebensmittel
белковый пищевой продукт
Eiweißnahrungsmittel
пищевой дневник
Ernährungsprotokoll
пищевой дневник
Ernährungstagebuch
пищевой режим
Ernährungsweise
пищевой статус
Ernährungszustand
пищевой заменитель
Ersatzmittel
пищевой суррогат
Ersatzmittel
недоброкачественный пищевой продукт
genußuntaugliches Lebensmittel
пищевой аллерген
Ingestionsallergen
Word forms
пищевой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | пищевой | пищевая | пищевое | пищевые |
| Родительный | пищевого | пищевой | пищевого | пищевых |
| Дательный | пищевому | пищевой | пищевому | пищевым |
| Винительный | пищевой, пищевого | пищевую | пищевое | пищевые, пищевых |
| Творительный | пищевым | пищевой, пищевою | пищевым | пищевыми |
| Предложный | пищевом | пищевой | пищевом | пищевых |