without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
платёжный
Zahlungs- (опр. сл.)
Examples from texts
На сегодняшний день эмитентами Таможенной платежной системы являются около 100 банков России, среди которых много представителей транснациональных банков (в т.ч. члены Внешнеторговой палаты).Zurzeit zählen rund 100 russische Banken zu Emittenten dieser speziellen Bankkarte, darunter sind auch vielein Russland vertretene internationale Banken.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Под этим длинным названием скрывается платежная система, позволяющая финансовым институтам обрабатывать и осуществлять транзакции в реальном времени.Hinter dem sperrigen Wort verbirgt sich ein Zahlungssystem, das es Finanzinstituten erlaubt,Transaktionen unmittelbar zu verarbeiten und zum Zeitpunkt ihres Entstehens abzuwickeln.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Платежными терминалами оснащены таможенные посты от Владивостока до Калининграда.Alle Zollterminals von Kaliningrad bis Wladiwostok sind mit entsprechenden Zahlautomaten ausgestattet.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
платёжный
Záhlungs-Examples
платёжная ведомость — Lohnliste, Gehaltsliste
платёжный баланс — Zahlungsbilanz
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
платежный день
Abrechnungstag
бездефицитный платежный баланс
ausgeglichene Zahlungsbilanz
сбалансированный платежный баланс
ausgeglichene Zahlungsbilanz
платежный календарь
Bargeldstreuungsplan
платежный лист
Einzahlungsbogen
Европейский платежный союз
EPU
Европейский платежный союз
Europäische Zahlungsunion
электронный платежный оборот по платежным требованиям
EZL
ЕПС = Европейский платежный союз
EZU
электронный платежный оборот по перечислениям
EZÜ
страна, входящая в Европейский платежный союз
EZU-Land
электронный платежный оборот
EZV
платежный календарь
Fälligkeitskartei
внутренний платежный оборот
inländischer Zahlungsverkehr
платежный оборот внутри страны
Inlandsverkehr
Word forms
платёжный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | платёжный | платёжная | платёжное | платёжные |
Родительный | платёжного | платёжной | платёжного | платёжных |
Дательный | платёжному | платёжной | платёжному | платёжным |
Винительный | платёжный, платёжного | платёжную | платёжное | платёжные, платёжных |
Творительный | платёжным | платёжной, платёжною | платёжным | платёжными |
Предложный | платёжном | платёжной | платёжном | платёжных |