about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

пожизненный

auf Lebenszeit, lebenslänglich

Examples from texts

Жучилин был из породы благородных мазохистов, вдумчивый и сострадательный врач, и многих пациентов превращал в свой пожизненный крест.
Shutschilin gehörte zum Schlage der edelmütigen Masochisten — ein nachdenklicher, mitfühlender Arzt — und hatte sich viele seiner Patienten freiwillig zur lebenslangen Bürde gemacht.
Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer Schurik
Ergebenst, euer Schurik
Ulitskaya, Ludmila
© Ljudmila Ulitzkaja 2004
© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Искренне ваш Шурик
Улицкая, Людмила
© ООО «Издательство «Эксмо», 2008

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

договор, по которому одна сторона обязуется пожизненно содержать крестьянина в обмен на право наследования его имущества
Leibgedingevertrag
пожизненный трудовой договор
Anstellungsvertrag auf Lebenszeit
пожизненное владение
Besitz auf Lebzeit
почетная пожизненная пенсия
Ehrenpension
пожизненное лишение свободы
lebenslange Freiheitsstrafe
пожизненное заключение
lebenslange Inhaftnahme
пожизненная каторжная тюрьма
lebenslanger Kerker
приговоренный к пожизненному заключению
Lebenslängliche
пожизненное заключение
lebenslängliche Haft
пожизненный иммунитет
lebenslängliche Immunität
пожизненная пенсия
lebenslängliche Rente
пожизненное наказание
lebenslängliche Strafe
пожизненная опека
lebenslängliche Vormundschaft
пожизненное лишение свободы
lebenslänglicher Freiheitsentzug
пожизненное право пользования
lebenslänglicher Nießbrauchsrecht

Word forms

пожизненный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родпожизненныйпожизнен
Жен. родпожизненнаяпожизненна
Ср. родпожизненноепожизненно
Мн. ч.пожизненныепожизненны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-