about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

поздравление

с

Gratulation f, Glückwunsch m (умл.)

Examples from texts

Хагенштрем не прошел!" Из подъезда торопливо выходят какие-то господа, они оживленно переговариваются, заворачивают за угол и идут вниз по Брейтенштрассе, торопясь первыми принести поздравления.
Nich Hagenström!"... und schon kommen in angeregten Gesprächen allerlei Herren aus dem Portale, biegen um und gehen geschwinden Schrittes die Breite Straße hinunter, um die ersten bei der Gratulation zu sein.
Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / Buddenbrooks
Buddenbrooks
Mann, Thomas
© G. Fischer Verlag, 1909
Будденброки
Манн, Томас
© Издательство «Правда», 1985
И все прибудут в лагерь, а там встреча, поздравления.
Bald würden sie im Lager sein und die Glückwünsche der Kameraden entgegennehmen.
Волков, Александр / Тайна заброшенного замкаWolkow, Alexander / Das Geheimnis des verlassenen Schlosses
Das Geheimnis des verlassenen Schlosses
Wolkow, Alexander
© RADUGA – Verlag, Moskau
Тайна заброшенного замка
Волков, Александр

Add to my dictionary

поздравление
Neuter nounGratulatión; Glückwunsch

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Glückwunsch, der

    Gratulation, die

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
    1
  2. 2.

    congratulations

    translation added by Anastasiia Diachenko
    0

Collocations

новогоднее поздравление
Neujahrsgruß
новогоднее поздравление
Neujahrsglückwunsch
принятая форма поздравления
Begrüßungsformel
посещение с принесением поздравлений
Gratulationsbesuch

Word forms

поздравление

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпоздравление, *поздравленьепоздравления, *поздравленья
Родительныйпоздравления, *поздравленьяпоздравлений
Дательныйпоздравлению, *поздравленьюпоздравлениям, *поздравленьям
Винительныйпоздравление, *поздравленьепоздравления, *поздравленья
Творительныйпоздравлением, *поздравленьемпоздравлениями, *поздравленьями
Предложныйпоздравлении, *поздравленьепоздравлениях, *поздравленьях