without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
помещик
м
Gutsbesitzer m, Gutsherr m
Economics (Ru-De)
помещик
Besitzer, Grundeigentümer, Grundherr
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
И вообще я выйду не за учителя, а за помещика...Ich werde sicherlich keinen Lehrer heiraten, sondern einen Landmann... "Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Если в средние века католическая церковь принадлежала к крупнейшим помещикам, то теперь высшее католическое духовенство находится среди крупнейших финансовых магнатов мира.Zählte die katholische Kirche im Mittelalter zu den größten Grundbesitzern, so gehört der hohe katholische Klerus heute zu den mächtigsten Finanzmagnaten der Welt.1Майер, Гарри,Штир, П. / Фашизм и политический клерикализмMaier, Harry,Stier, Peter / Faschismus und politischer KlerikalismusFaschismus und politischer KlerikalismusMaier, Harry,Stier, Peter© 1961 Dietz Verlag BerlinФашизм и политический клерикализмМайер, Гарри,Штир, П.© 1961 Dietz Verlag Berlin© Издательство иностранной литературы, 1963© Пер. с нем. Н.Г. Комлева
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
помещик адвоката
Anwaltsgehilfe
помещик, обладающий правом барщины
Dienstherr
крупный помещик
Großmagnat
крупный помещик
Junker
мелкий помещик
Krautjunker
крупный помещик
Großgrundbesitzer
постоянное отсутствие помещика в своем имении
Absentismus
захват крестьянских земель помещиками
Bauernlegen
захват крестьянских земель помещиками
Eviktion
лицо, подлежащее юрисдикции помещика
Gutsuntertan
Word forms
помещик
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | помещик | помещики |
| Родительный | помещика | помещиков |
| Дательный | помещику | помещикам |
| Винительный | помещика | помещиков |
| Творительный | помещиком | помещиками |
| Предложный | помещике | помещиках |