about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

поминать

см. помянуть

Examples from texts

Мы-то тут при чем? - Просто не следует спускать ему, - со странной твердостью в голосе произнес Ларри. - Если бы мы ему не потакали, он не смог бы нами помыкать.
»Und wir sollten ihm das auch nicht durchgehen lassen«, sagte Larry mit erstaunlichem Nachdruck. »Er wird uns immer herumschubsen, wenn wir uns nicht dagegen wehren.«
Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von Charon
Der Ring von Charon
Allen, Roger
© 1990 by Roger MacBride Allen
© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
Кольцо Харона
Аллен, Роджер
© 1990 by Roger MacBride Allen
© ООО «Издательство ACT», 1996
© перевод Н. Магнат
Абелона была тут, и ею как могли помыкали.
Abelone war da, und man nutzte sie ab, wie man eben konnte.
Рильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеRilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Rilke, Rainer Maria
Записки Мальте Лауридса Бригге
Рильке, Райнер Мария
© "ИД "Флюид", 2005

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

мужчина, которым помыкают женщины
Weiberknecht

Word forms

помыкать

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивпомыкать
Настоящее время
я помыкаюмы помыкаем
ты помыкаешьвы помыкаете
он, она, оно помыкаетони помыкают
Прошедшее время
я, ты, он помыкалмы, вы, они помыкали
я, ты, она помыкала
оно помыкало
Наст. времяПрош. время
Причастиепомыкающийпомыкавший
Деепричастиепомыкая (не) помыкав, *помыкавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.помыкайпомыкайте

помыкать

глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитивпомыкать
Будущее время
я помыкаюмы помыкаем
ты помыкаешьвы помыкаете
он, она, оно помыкаетони помыкают
Прошедшее время
я, ты, он помыкалмы, вы, они помыкали
я, ты, она помыкала
оно помыкало
Действит. причастие прош. вр.помыкавший
Страдат. причастие прош. вр.помыканный
Деепричастие прош. вр.помыкав, *помыкавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.помыкайпомыкайте
Побудительное накл.помыкаемте
Инфинитивпомыкаться
Будущее время
я помыкаюсьмы помыкаемся
ты помыкаешьсявы помыкаетесь
он, она, оно помыкаетсяони помыкаются
Прошедшее время
я, ты, он помыкалсямы, вы, они помыкались
я, ты, она помыкалась
оно помыкалось
Причастие прош. вр.помыкавшийся
Деепричастие прош. вр.помыкавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.помыкайсяпомыкайтесь
Побудительное накл.помыкаемтесь