without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
поручиться
bürgen vi, sich verbürgen (за кого-либо, за что-либо - für)
Economics (Ru-De)
поручиться
bürgen, verbürgen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Я не поручусь, отнюдь не поручусь, что и я тоже...Ich bin nicht sicher, durchaus nicht sicher, daß ich nicht ebenfalls...Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Лэн вздрогнул: – Ты же взял меня в партнеры. Значит, поручился, что я не трус.»Du hast mich doch zum Partner gewählt«, antwortete Len, »Also hast du dich dafür verbürgt, dass ich kein Feigling bin.«Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поручиться за кого-л
verbürgen
за платеж которого поручился акцептант
Honorat
поручившееся за поручителя
Nachbürge
поручившийся сам за себя
Selbstschuldner