without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
предельный
Grenz- (опр. сл.); äußerst, höchst
Economics (Ru-De)
предельный
marginal
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Серия В подходит особенно для окружения с предельными колебаниями температуры.Die B-Serie eignet sich besonders für Umgebungen mit extremen Temperaturschwankungen.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Тот вел машину с предельной сосредоточенностью и очень быстро, внимательно следя за дорогой.Er fuhr mit aller Konzentration, sehr schnell und völlig auf die Richtung achtend.Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
В связи с тем, что в условиях финансового кризиса возросла плата за пользование заемными средствами, закон устанавливает новое правило о предельной величине процентов, признаваемых налоговым расходом.Finanzierungen sind, bedingt durch die Finanzkrise, teuerer geworden. Diesem Umstand soll eine Neuregelung zur steuerlichen Absetzbarkeit von Fremdkapitalzinsen Rechnung tragen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Допустим, что поэт может в самом стройном порядке вести нас от одной части к другой; допустим, что он сумеет с предельной ясностью показать нам связь этих частей, — сколько же времени потребуется ему?Gesetzt nun also auch, der Dichter führe uns in der schönsten Ordnung von einem Teile des Gegenstandes zu dem andern; gesetzt, er wisse uns die Verbindung dieser Teile auch noch so klar zu machen: wie viel Zeit gebraucht er dazu?Лессинг, Готтфрид Эфраим / Лаокоон, или о границах живописи и поэзииLessing, Gotthold Ephraim / Laokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLaokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLessing, Gotthold EphraimЛаокоон, или о границах живописи и поэзииЛессинг, Готтфрид Эфраим© Государственное издательство художественной литературы, 1957
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
grenzwertig
translation added by Irena OGold de-ru
Collocations
предельный возраст
Altersgrenze
предельный срок
Ausschlussfrist
предельный срок
äußerster Termin
предельный размер ссуды под залог
Beleihungsgrenze
предельный срок доставки
DDD
предельный возраст
Grenzalter
предельный продукт труда
Grenzarbeitsertrag
предельный доход
Grenzerlös
предельный доход
Grenzertrag
предельный продукт
Grenzertrag
предельный ход
Grenzhub
предельный калибр
Grenzlehre
предельный продукт
Grenzprodukt
предельный калибр-скоба
Grenzrachenlehre
предельный ток
Grenzstrom
Word forms
предельный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | предельный | пределен |
| Жен. род | предельная | предельна |
| Ср. род | предельное | предельно |
| Мн. ч. | предельные | предельны |
| Сравнит. ст. | предельнее, предельней |
| Превосх. ст. | предельнейший, предельнейшая, предельнейшее, предельнейшие |