without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
приглаживать
glätten vt, glattstreichen (непр.) vt; ebnen vt (выровнять)
Examples from texts
Затем она пригладила свои белокурые волосы и начисто протерла глазки.Dann glättete sie ihre blonden Haare und wischte sich die großen Augen blank.Бонзельс, Вальдемар / Приключения пчелки МайиBonsels, Waldemar / Die Biene Maja und ihre AbenteuerDie Biene Maja und ihre AbenteuerBonsels, Waldemar© 1912 by Schuster & LoefflerПриключения пчелки МайиБонзельс, Вальдемар© 1912 by Schuster & Loeffler© 1993, 1995 Изд-во МАИ© пер. с нем. М.А. Вайсбейн
Дядя Осип тоже не спешит, медленно раскрывает свой старый бумажник, сосредоточенно и хмуро роется в его кармашке и, наконец, вытаскивает сложенную вчетверо десятку, бережно расправляет ее, приглаживает, отгибает загнутые уголки.Onkel Ossip öffnet bedachtsam seine alte Brieftasche, kramt mit finsterer Miene darin herum, nimmt schließlich einen Zehner heraus, faltet ihn behutsam auseinander, glättet ihn, biegt die umgeknickten Ecken gerade.Адамов, Аркадий / На свободное местоAdamow, Arkadi / MarktlückenMarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz KübartНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981
Add to my dictionary
приглаживать
Verbglätten; gláttstreichen; ébnen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
приглаживать щеткой
bürsten
приглаживать щёткой
bürsten
шелковый плюш с приглаженным ворсом
Felbel
Word forms
пригладить
глагол, переходный
| Инфинитив | пригладить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приглажу | мы пригладим |
| ты пригладишь | вы пригладите |
| он, она, оно пригладит | они пригладят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пригладил | мы, вы, они пригладили |
| я, ты, она пригладила | |
| оно пригладило | |
| Действит. причастие прош. вр. | пригладивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | приглаженный |
| Деепричастие прош. вр. | пригладив, *пригладивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пригладь | пригладьте |
| Побудительное накл. | пригладимте |
| Инфинитив | пригладиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приглажусь | мы пригладимся |
| ты пригладишься | вы пригладитесь |
| он, она, оно пригладится | они пригладятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пригладился | мы, вы, они пригладились |
| я, ты, она пригладилась | |
| оно пригладилось | |
| Причастие прош. вр. | пригладившийся |
| Деепричастие прош. вр. | пригладившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пригладься | пригладьтесь |
| Побудительное накл. | пригладимтесь |
| Инфинитив | приглаживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я приглаживаю | мы приглаживаем |
| ты приглаживаешь | вы приглаживаете |
| он, она, оно приглаживает | они приглаживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приглаживал | мы, вы, они приглаживали |
| я, ты, она приглаживала | |
| оно приглаживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | приглаживающий | приглаживавший |
| Страдат. причастие | приглаживаемый | |
| Деепричастие | приглаживая | (не) приглаживав, *приглаживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приглаживай | приглаживайте |
| Инфинитив | приглаживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я приглаживаюсь | мы приглаживаемся |
| ты приглаживаешься | вы приглаживаетесь |
| он, она, оно приглаживается | они приглаживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приглаживался | мы, вы, они приглаживались |
| я, ты, она приглаживалась | |
| оно приглаживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | приглаживающийся | приглаживавшийся |
| Деепричастие | приглаживаясь | (не) приглаживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приглаживайся | приглаживайтесь |