about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.


anmachen vt, ansetzen vt (к чему-либо - an A); befestigen vt (прикрепить)

Examples from texts

К стволу была приделана маленькая деревянная площадка, спускаться с неё пришлось, нащупывая ногой сучки.
Am Stamm war eine kleine Holzplattform befestigt. Beim Herunterklettern mußten sie mit dem Fuß nach Asten tasten.
Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
С пассажирской стороны кабины торчал массивный металлический кронштейн, приделанный, как видно, недавно.
Vom Sitz des Beifahrers ragte ein kräftiger Stahlträger hoch, der ebenfalls aussah, als wäre er noch nicht lange da.
Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige Geschichte
Schmutzige Geschichte
Ambler, Eric
© 1967 by Eric Ambler
© 1968 Diogenes Verlag AG Zürich
Грязная история
Эмблер, Эрик
© Издательство "Радуга", 1989 г.

Add to my dictionary

Verbánmachen; ánsetzen - an; beféstigen

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


приделывать голенища
приделывать древко
приделывать крылья
приделывать планки
приделывать задвижку
приделывать хвост
приделывать хвостик
приделывать рукоятку
приделывать башню
приделывать зубья
приделывать шляпку к гвоздю
приделывать ушко
приделывать кнопками
приделывать черенок
приделывать хвост

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я приделаюмы приделаем
ты приделаешьвы приделаете
он, она, оно приделаетони приделают
Прошедшее время
я, ты, он приделалмы, вы, они приделали
я, ты, она приделала
оно приделало
Действит. причастие прош. вр.приделавший
Страдат. причастие прош. вр.приделанный
Деепричастие прош. вр.приделав, *приделавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приделайприделайте
Побудительное накл.приделаемте
Будущее время
я приделаюсьмы приделаемся
ты приделаешьсявы приделаетесь
он, она, оно приделаетсяони приделаются
Прошедшее время
я, ты, он приделалсямы, вы, они приделались
я, ты, она приделалась
оно приделалось
Причастие прош. вр.приделавшийся
Деепричастие прош. вр.приделавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приделайсяприделайтесь
Побудительное накл.приделаемтесь
Настоящее время
я приделываюмы приделываем
ты приделываешьвы приделываете
он, она, оно приделываетони приделывают
Прошедшее время
я, ты, он приделывалмы, вы, они приделывали
я, ты, она приделывала
оно приделывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеприделывающийприделывавший
Страдат. причастиеприделываемый
Деепричастиеприделывая (не) приделывав, *приделывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приделывайприделывайте
Настоящее время
я приделываюсьмы приделываемся
ты приделываешьсявы приделываетесь
он, она, оно приделываетсяони приделываются
Прошедшее время
я, ты, он приделывалсямы, вы, они приделывались
я, ты, она приделывалась
оно приделывалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастиеприделываясь (не) приделывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приделывайсяприделывайтесь