without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
причислить
(прибавить) (hin)zurechnen vt, (hin)zuzählen vt
(назначить) abkommandieren vt; zuteilen vt
(отнести к числу кого-либо) zählen vt (zu); einreihen vt (unter A)
Examples from texts
К первым мы причисляем все, что относится к сохранению, утверждению, возвышению личности.Zu den ersteren rechneten wir alles, was mit der Erhaltung, Behauptung, Vergrößerung der Person zu tun hat.Фрейд, Зигмунд / Введение в психоанализFreud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseEinführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", WienВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
причислить к определенной категории
eingruppieren
причислить к праведникам
seligsprechen
причисленная с его согласия к имуществу предприятия
gewillkürtes Betriebsvermögen
причислять к лику святых
heiligsprechen
дополнительные причисленные издержки
verrechnete Kosten
Word forms
причислить
глагол, переходный
| Инфинитив | причислить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я причислю | мы причислим |
| ты причислишь | вы причислите |
| он, она, оно причислит | они причислят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причислил | мы, вы, они причислили |
| я, ты, она причислила | |
| оно причислило | |
| Действит. причастие прош. вр. | причисливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | причисленный |
| Деепричастие прош. вр. | причислив, *причисливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причисли | причислите |
| Побудительное накл. | причислимте |
| Инфинитив | причислиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я причислюсь | мы причислимся |
| ты причислишься | вы причислитесь |
| он, она, оно причислится | они причислятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причислился | мы, вы, они причислились |
| я, ты, она причислилась | |
| оно причислилось | |
| Причастие прош. вр. | причислившийся |
| Деепричастие прош. вр. | причислившись, причислясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причислись | причислитесь |
| Побудительное накл. | причислимтесь |
| Инфинитив | причислять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я причисляю | мы причисляем |
| ты причисляешь | вы причисляете |
| он, она, оно причисляет | они причисляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причислял | мы, вы, они причисляли |
| я, ты, она причисляла | |
| оно причисляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | причисляющий | причислявший |
| Страдат. причастие | причисляемый | |
| Деепричастие | причисляя | (не) причисляв, *причислявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причисляй | причисляйте |
| Инфинитив | причисляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я причисляюсь | мы причисляемся |
| ты причисляешься | вы причисляетесь |
| он, она, оно причисляется | они причисляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причислялся | мы, вы, они причислялись |
| я, ты, она причислялась | |
| оно причислялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | причисляющийся | причислявшийся |
| Деепричастие | причисляясь | (не) причислявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причисляйся | причисляйтесь |