without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
проектировать
Economics (Ru-De)
проектировать
entwerfen, entwickeln, projektieren
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Если проектировать прямую g на плоскость Е, то проекция прямой g всегда пройдет через ее след на плоскости Е, независимо от того, будет ли центр проекции конечной точкой или бесконечно удаленной.„Projiziert man eine Gerade g auf eine Ebene E, so geht die Projektion der Geraden immer durch den Spurpunkt von g mit E, ob nun das Projektionszentrum im Endlichen oder im Unendlichen liegt."Адлер, Август / Теория геометрических построенийAdler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenTheorie der geometrischen KonstruktionenAdler, AugustТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940
Укладка провода isCon(r) проектируется и выполняется с учетом текущих монтажных инструкций.Die Verlegung der isCon(r)-Leitung ist unter Berücksichtigung der aktuellen Montage- und Installationsanweisung zu planen und auszuführen.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
дизайнер, проектирующий кузов автомобиля
Karosserieschneider
Word forms
проектировать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | проектировать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я проектирую | мы проектируем |
| ты проектируешь | вы проектируете |
| он, она, оно проектирует | они проектируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он проектировал | мы, вы, они проектировали |
| я, ты, она проектировала | |
| оно проектировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | проектирующий | проектировавший |
| Страдат. причастие | проектируемый | проектированный |
| Деепричастие | проектируя | (не) проектировав, *проектировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | проектируй | проектируйте |
| Инфинитив | проектироваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *проектируюсь | мы *проектируемся |
| ты *проектируешься | вы *проектируетесь |
| он, она, оно проектируется | они проектируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он проектировался | мы, вы, они проектировались |
| я, ты, она проектировалась | |
| оно проектировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | проектирующийся | проектировавшийся |
| Деепричастие | проектируясь | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |