without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
прослужить
(eine Zeitlang) dienen vi [Dienst verrichten]
(о вещи) (eine Zeitlang) in Gebrauch sein [dienen vi]
Examples from texts
Все-таки дипломированный инженер по двигающимся машинам, да и лет двадцать назад, расследуя одно запутанное дело, под видом практиканта прослужил некоторое время на дистанции.Immerhin war er diplomierter Fahrzeugingenieur und hatte vor zwanzig Jahren, während der Ermittlungen in einem ziemlich verzwickten Fall, als Praktikant getarnt, eine Weile an einer Bahnstrecke gearbeitet.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Die Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, BorisАлмазная колесница, Том 1Акунин, Борис
НИКИАС ВАГНЕР РАССКАЗЫВАЕТ О ТОМ, КАК ОН ПРОСЛУЖИЛ ГОД В КИРГИЗСТАНЕ.ÜBER SEINE PERSÖNLICHEN ERFAHRUNGEN IN KIRGISTAN SCHREIBT NIKIAS WAGNER, AHK© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прослужить
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный
| Инфинитив | прослужить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прослужу | мы прослужим |
| ты прослужишь | вы прослужите |
| он, она, оно прослужит | они прослужат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прослужил | мы, вы, они прослужили |
| я, ты, она прослужила | |
| оно прослужило | |
| Причастие прош. вр. | прослуживший |
| Страд. прич. прош. вр. | прослуженный |
| Деепричастие прош. вр. | прослужив, *прослуживши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прослужи | прослужите |
| Побудительное накл. | прослужимте |