without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
разглаживаться
см. разгладиться
Examples from texts
Он разглаживается вокруг тебя, и это ты своим движением распределяешь ветры и плодоносные росы.Um dich herum schläft er. Erst deine Bewegung und dein Gang wecken die Winde und streuen fruchtbaren Tau aus.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Через минуту лицо Лэна разгладилось.Schon in der nächsten Minute entspannte sich Lens Gesicht.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Я разгладил банкноты, сунул их в карман и вышел.Ich glättete die Scheine und steckte sie ein.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Add to my dictionary
разглаживаться
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разглаживать морщины
entrunzeln
разгладить утюгом
valetieren
Word forms
разгладить
глагол, переходный
| Инфинитив | разгладить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разглажу | мы разгладим |
| ты разгладишь | вы разгладите |
| он, она, оно разгладит | они разгладят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разгладил | мы, вы, они разгладили |
| я, ты, она разгладила | |
| оно разгладило | |
| Действит. причастие прош. вр. | разгладивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разглаженный |
| Деепричастие прош. вр. | разгладив, *разгладивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разгладь | разгладьте |
| Побудительное накл. | разгладимте |
| Инфинитив | разгладиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разглажусь | мы разгладимся |
| ты разгладишься | вы разгладитесь |
| он, она, оно разгладится | они разгладятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разгладился | мы, вы, они разгладились |
| я, ты, она разгладилась | |
| оно разгладилось | |
| Причастие прош. вр. | разгладившийся |
| Деепричастие прош. вр. | разгладившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разгладься | разгладьтесь |
| Побудительное накл. | разгладимтесь |
| Инфинитив | разглаживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разглаживаю | мы разглаживаем |
| ты разглаживаешь | вы разглаживаете |
| он, она, оно разглаживает | они разглаживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разглаживал | мы, вы, они разглаживали |
| я, ты, она разглаживала | |
| оно разглаживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разглаживающий | разглаживавший |
| Страдат. причастие | разглаживаемый | |
| Деепричастие | разглаживая | (не) разглаживав, *разглаживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разглаживай | разглаживайте |
| Инфинитив | разглаживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разглаживаюсь | мы разглаживаемся |
| ты разглаживаешься | вы разглаживаетесь |
| он, она, оно разглаживается | они разглаживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разглаживался | мы, вы, они разглаживались |
| я, ты, она разглаживалась | |
| оно разглаживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разглаживающийся | разглаживавшийся |
| Деепричастие | разглаживаясь | (не) разглаживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разглаживайся | разглаживайтесь |