without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
разломать
zerbrechen (непр.) vt; abreißen (непр.) vt (снести постройку и т.п.)
Examples from texts
- А разломанный бассейн... Ну что ж...Und das zerstörte Becken... na ja...Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
Add to my dictionary
разломать
Verbzerbréchen; ábreißen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разламываться на мелкие части
losbröckeln
Word forms
разломать
глагол, переходный
| Инфинитив | разломать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разломаю | мы разломаем |
| ты разломаешь | вы разломаете |
| он, она, оно разломает | они разломают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разломал | мы, вы, они разломали |
| я, ты, она разломала | |
| оно разломало | |
| Действит. причастие прош. вр. | разломавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разломанный |
| Деепричастие прош. вр. | разломав, *разломавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разломай | разломайте |
| Побудительное накл. | разломаемте |
| Инфинитив | разломаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разломаюсь | мы разломаемся |
| ты разломаешься | вы разломаетесь |
| он, она, оно разломается | они разломаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разломался | мы, вы, они разломались |
| я, ты, она разломалась | |
| оно разломалось | |
| Причастие прош. вр. | разломавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | разломавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разломайся | разломайтесь |
| Побудительное накл. | разломаемтесь |
| Инфинитив | разламывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разламываю | мы разламываем |
| ты разламываешь | вы разламываете |
| он, она, оно разламывает | они разламывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разламывал | мы, вы, они разламывали |
| я, ты, она разламывала | |
| оно разламывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разламывающий | разламывавший |
| Страдат. причастие | разламываемый | |
| Деепричастие | разламывая | (не) разламывав, *разламывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разламывай | разламывайте |
| Инфинитив | разламываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разламываюсь | мы разламываемся |
| ты разламываешься | вы разламываетесь |
| он, она, оно разламывается | они разламываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разламывался | мы, вы, они разламывались |
| я, ты, она разламывалась | |
| оно разламывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разламывающийся | разламывавшийся |
| Деепричастие | разламываясь | (не) разламывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разламывайся | разламывайтесь |