without examplesFound in 5 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
раствор
Medical (Ru-De)
раствор
m
Lösung f, Solution f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
В ближайшие годы профессионалы ожидают двойные темпы роста в отношении ячеистого бетона, цементного раствора, оконных профилей, стекла и пластмассовых труб.Bei Porenbeton, Mörtel, Fensterprofilen, Glas und Kunststoffrohren erwarten Fachleute für die kommenden Jahre zweistellige Wachstumsraten.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Крышку с углом раствора 45° установить перед шарнирным креплением и надавить назад.Deckel mit Öffnungswinkel von 45° vor der Scharnieraufnahme ansetzen und nach hinten eindrücken.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Правильное приготовление раствора для обеспечения воспроизводимой рецептуры.Richtiger Ansatz für eine reproduzierbare Rezeptur.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
травильный раствор
Abbeizmittel
обратный раствор
Abfallauge
щелочной раствор
Alkalilösung
спиртовой раствор
alkoholische Lösung
водный раствор аммиака
Ammoniakwasser
анестезирующий раствор
Anästhesielösung
изотонический солевой раствор
äquilibrierte Salzlösung
физиологический солевой раствор
äquilibrierte Salzlösung
травильный раствор
Ätzbad
щелочной раствор
Ätzlauge
травильный раствор
Ätzmittel
травильный раствор
Beizbad
травильный раствор
Beize
протравливающий раствор
Beizlösung
травильный раствор
Beizlösung
Word forms
раствор
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | раствор | растворы |
| Родительный | раствора | растворов |
| Дательный | раствору | растворам |
| Винительный | раствор | растворы |
| Творительный | раствором | растворами |
| Предложный | растворе | растворах |