without examplesFound in 5 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
расхождение
с
Divergenz [[-vɛr-] f; Differenz f (разность)
(несоответствие) Verschiedenheit f, Unterschied m; Widerspruch m (умл.) (противоречие); Abweichung f (отклонение); Diskrepanz f (разрыв); Dissens m (разногласия)
Economics (Ru-De)
расхождение
Abweichung, Divergenz, Dissens, Diskrepanz, Disparität, Erklärungszwiespalt, Widerspruch, Willensunstimmigkeit
Unlock all free
thematic dictionaries
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
расхождение в судебных решениях
Abweichung gerichtlicher Entscheidungen
расхождение в показаниях свидетелей
Abweichung in den Zeugenaussagen
расхождение в официальных документах
Amtswiderspruch
существенное расхождение
Auseinanderklaffen
расхождение между планируемым и фактическим уровнем занятости
Beschäftigungsabweichung
расхождение диагнозов
Diagnosedivergenz
расхождение признаков
Divergenz
расхождение между результатами двух калькуляций
Kalkulationsdifferenz
расхождение между результатами двух расчетов
Kalkulationsdifferenz
расхождение во мнениях
Meinungsverschiedenheit
расхождение швов
Nahtdehiszenz
расхождение шва
Nahttrennung
расхождение в нормах
Normendifferenz
явное расхождение
offener Dissens
расхождение между плановыми и фактическими показателями
Planungsabweichung
Word forms
расхождение
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | расхождение, *расхожденье | расхождения, *расхожденья |
Родительный | расхождения, *расхожденья | расхождений |
Дательный | расхождению, *расхожденью | расхождениям, *расхожденьям |
Винительный | расхождение, *расхожденье | расхождения, *расхожденья |
Творительный | расхождением, *расхожденьем | расхождениями, *расхожденьями |
Предложный | расхождении, *расхожденье | расхождениях, *расхожденьях |