about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Dictionary of Economics
  • Contains 50,000 terms on economics, including:
  • - finance,
  • - banking,
  • - bourses,
  • - industries,
  • - marketing,
  • - commerce, logistics, sociology, statistics, and labour law.

расчетливый

sparsam

Universal (Ru-De)

расчётливый

  1. (бережливый) sparsam; haushälterisch (хозяйственный)

  2. (предусмотрительный) berechnend

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Глаза Петера сузились, в них появился расчетливый блеск.
Peter kniff berechnend die Augen zusammen.
Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der Sternenwald
Der Sternenwald
Anderson, Kevin
© 2003 by WordFire Inc.
© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Звездный лес
Андерсон, Кевин
© 2003 by WordFire Inc.
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Продажной женщине, механически расчётливой интриганке!
Von einer käuflichen Person, einer kühl berechnenden Intrigantin!
Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис

Add to my dictionary

расчетливый
sparsam

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    berechnet

    translation added by Дар'я Коробенко
    0

Collocations

расчетливый человек
Berechner
расчетливый человек
Quackeler
расчетливая женщина
Quacklerin

Word forms

расчётливый

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родрасчётливыйрасчётлив
Жен. родрасчётливаярасчётлива
Ср. родрасчётливоерасчётливо
Мн. ч.расчётливыерасчётливы
Сравнит. ст.расчётливее, расчётливей
Превосх. ст.расчётливейший, расчётливейшая, расчётливейшее, расчётливейшие