without examplesFound in 5 dictionaries
Examples from texts
Провести ревизию медицинских учреждений на месте.Durchführung eines Audits der lokalen medizinischen Möglichkeiten.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Столь необходимая компаниям правовая и плановая безопасность может быть достигнута благодаря своевременно проведенной финансовой ревизии. Это продемонстрировали пилотные проверки, реализованные в Райнланд-Пфальце и Оснабрюке.Die von Unternehmen dringend benötigte Rechts- und Planungssicherheit kann durch eine zeitnahe Betriebsprüfung unterstützt werden, wie Modellversuche in Rheinland-Pfalz oder Osnabrück zeigen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
бухгалтерская ревизия основных средств
Anlagenprüfung
внешняя ревизия финансово-хозяйственной деятельности предприятия
Außenprüfung
внешняя ревизия
außerbetriebliche Revision
внеплановая ревизия
außerordentliche Revision
ревизия деятельности банка
Bankenquete
ревизия банков и кредитных учреждений
Bankprüfung
документальная ревизия
Belegrevision
внешняя ревизия финансово-хозяйственной деятельности предприятия, проводимая финансовыми органами
Betriebsprüfung
ревизия на предприятии
Betriebsprüfung
ревизия баланса
Bilanzprüfung
бухгалтерская ревизия
Buchprüfung
ревизия общего желчного протока
Choledochusrevision
финансовая ревизия
Finanzrevision
финансовая ревизия
Gebarungsprüfung
ревизия деятельности кооперативов
Genossenschaftsprüfung
Word forms
ревизия
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ревизия | ревизии |
| Родительный | ревизии | ревизий |
| Дательный | ревизии | ревизиям |
| Винительный | ревизию | ревизии |
| Творительный | ревизией | ревизиями |
| Предложный | ревизии | ревизиях |