without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
резидент
м
юр. Inländer m; эк. Deviseninländer [[-'viː-] m
Chef [ʃɛf] m, pl -s eines Spionagenetzes [-ʒə-] [eines Kundschafternetzes]
Economics (Ru-De)
резидент
(лицо, постоянно проживающее в стране данной валюты) Deviseninländer, (юридическое или физическое лицо или предприятие постоянно находящееся на территории данной страны) Inländer
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Во всех случаях потерявшие совесть резиденты старались выудить у своих жертв шпионские сведения.Auf jeden Fall aber werden diese Opfer des UfJ von den skrupellosen Hauptagenten nach Spionageinformationen befragt.Внимание! Западня!… Im Dienste der UnterweltIm Dienste der Unterwelt… Im Dienste der Unterwel© 1960 KONGRESS-VERLAG BERLINимание! Западня!Внимание! Западня© 1960 KONGRESS-VERLAG BERLIN© Военное издательство министерства обороны СССР, 1961 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
министр-резидент
Ministerresident
налоговый резидент
Steuerinländer
обязанность резидентов продавать государственному банку принадлежащие им иностранные платежные средства
Anbietungspflichtfür Devisen
экономические операции между предприятиями-резидентами и предприятиями-нерезидентами
Auslandsgeschäft
счета резидентов в банках других экономических регионов
Auslandskonten
обратимость валют для резидентов
Inländerkonvertibilität
заключаемый резидентом с зарубежной страховой компанией
Korrespondenzversicherung
Word forms
резидент
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | резидент | резиденты |
| Родительный | резидента | резидентов |
| Дательный | резиденту | резидентам |
| Винительный | резидента | резидентов |
| Творительный | резидентом | резидентами |
| Предложный | резиденте | резидентах |