without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Она жевала зеленую резинку, а я наблюдал за ее ртом.Sie kaute ihr grünes Kaugummi, aufreizend und ordinär.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Одному из этих мальчиков мы хотели доверить наш последний серебряный шиллинг, но затруднились выбором: женщины высказывались за яблоки и мятные лепешки, а дети - за резинку и комикс.einem dieser Knaben wollten wir unseren letzten silbernen Schilling anvertrauen, doch die Wahl war schwierig. Die Frauen plädierten für Äpfel und Pfefferminz, die Kinder für Kaugummi und Comic.Белль, Генрих / Ирландский дневникBöll, Heinrich / Irisches TagebuchIrisches TagebuchBöll, Heinrich© 1957,1996 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnИрландский дневникБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
резинка для рукавов
Ärmelhalter
жевательная резинка
Chewing-gum
жевательная резинка
Chiclegummi
узкая резинка
Gummilitze
жевательная резинка
Kaugummi
резинка для носков
Sockenhalter
резинка для чулок
Straps
резинка для рукавов мужской сорочки
Strapsgürtel
продетая резинка
Zug
стирать резинкой
radieren
вязание резинкой
Rippenstrickerei
пояс с резинками для чулок
Strumpfhaltergürtel
Word forms
резинка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | резинка | резинки |
Родительный | резинки | резинок |
Дательный | резинке | резинкам |
Винительный | резинку | резинки |
Творительный | резинкой, резинкою | резинками |
Предложный | резинке | резинках |