without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
свирепствовать
wüten vi; toben vi, rasen vi (только о человеке); grassieren vi (об эпидемии и т.п.)
Examples from texts
Звери щадят, птицы кормят, а люди строят ковы и свирепствуют.— die wilden Tiere üben Schonung, die Vögel bringen Nahrung, und die Menschen — sinnen auf Nachstellungen und Wut!© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Вот только город был совершенно пуст: неизвестная болезнь свирепствовала в Европе, и никто не знал, отчего умирает такое множество людей.Nur die Stadt wirkte verlassen; eine unbekannte Krankheit hatte sich über ganz Europa ausgebreitet, und niemand wußte, weshalb so viele Menschen starben.Коэльо, Пауло / Одиннадцать минутCoelho, Paulo / Elf MinutenElf MinutenCoelho, Paulo© 2003 by Paulo Coelho© 2003 Diogenes Verlag AG ZurichОдиннадцать минутКоэльо, Пауло© 2003 by Paulo Coelho© София, 2005
Add to my dictionary
свирепствовать
Verbwüten; tóben; rásen; grassíeren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
свирепствовать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | свирепствовать |
Настоящее время | |
---|---|
я свирепствую | мы свирепствуем |
ты свирепствуешь | вы свирепствуете |
он, она, оно свирепствует | они свирепствуют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он свирепствовал | мы, вы, они свирепствовали |
я, ты, она свирепствовала | |
оно свирепствовало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | свирепствующий | свирепствовавший |
Деепричастие | свирепствуя | (не) свирепствовав, *свирепствовавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | свирепствуй | свирепствуйте |