without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сечься
brechen (непр.) vi (s), sich fasern (о шёлке); sich spalten (о волосах)
Examples from texts
Завывая от бешенства, бойцы секли беззащитных, пьянея от вида крови.Der Kampfesblutrausch ließ die Zabyn wie wahnsinnig heulen; sie zerschlugen die überraschten Gegner zu blutigen Stücken.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Как известно, справедливо следующее предложение: Если через точку Р провести секущие к окружности, то постоянно F.Bekanntlich gilt folgender Satz: „Zieht man durch die Punkte P Sekanten an den Kreis, so ist immer FАдлер, Август / Теория геометрических построенийAdler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenTheorie der geometrischen KonstruktionenAdler, AugustТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940
Add to my dictionary
сечься
Verbbréchen; sich fásern; sich spáltenExamples
волосы секутся — das Haar wird brüchig
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
А · сек = ампер-секунда
As
коксовальная сечь
Koksbrennofen
секущая жила
Kreuzgang
секущая трещина
Kreuzkluft
секущая жила
Quergang
секущая жила
Quertrum
сек = секунда
s
сек = секунда
sec
сечь розгами
stäupen
секущая линия
Sekante
Word forms
сечься
глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | сечься |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я секусь | мы сечёмся |
| ты сечёшься | вы сечётесь |
| он, она, оно сечётся | они секутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он секся, сёкся | мы, вы, они секлись |
| я, ты, она секлась | |
| оно секлось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | секущийся | сёкшийся |
| Деепричастие | - | (не) сёкшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | секись | секитесь |
сечь
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | сечь |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я секу | мы сечём |
| ты сечёшь | вы сечёте |
| он, она, оно сечёт | они секут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сёк | мы, вы, они секли |
| я, ты, она секла | |
| оно секло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | секущий | сёкший |
| Страдат. причастие | - | сеченный, сечённый |
| Деепричастие | - | (не) сёкши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | секи | секите |
| Инфинитив | сечься |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *секусь | мы *сечёмся |
| ты *сечёшься | вы *сечётесь |
| он, она, оно сечётся | они секутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сёкся | мы, вы, они секлись |
| я, ты, она секлась | |
| оно секлось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | секущийся | секшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |