without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
симулировать
simulieren vt, vortäuschen vt; sich verstellen (притворяться)
Examples from texts
Наконец создания застыли в образе людей, одетых в симулированную одежду, подражающую стилю Скитальцев.Sie nahmen identische menschliche Gestalten an, in simulierte Roamer-Kleidung gehüllt.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
умышленно симулировать
wissentlich vortäuschen
Word forms
симулировать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | симулировать |
Настоящее время | |
---|---|
я симулирую | мы симулируем |
ты симулируешь | вы симулируете |
он, она, оно симулирует | они симулируют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он симулировал | мы, вы, они симулировали |
я, ты, она симулировала | |
оно симулировало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | симулирующий | симулировавший |
Деепричастие | симулируя | (не) симулировав, *симулировавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | симулируй | симулируйте |
симулировать
глагол, двувидовой, переходный
Инфинитив | симулировать |
Настоящее/будущее время | |
---|---|
я симулирую | мы симулируем |
ты симулируешь | вы симулируете |
он, она, оно симулирует | они симулируют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он симулировал | мы, вы, они симулировали |
я, ты, она симулировала | |
оно симулировало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | симулирующий | симулировавший |
Страдат. причастие | симулируемый | симулированный |
Деепричастие | симулируя | симулировав, *симулировавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | симулируй | симулируйте |
Побудительное накл. | симулируемте |
Инфинитив | симулироваться |
Настоящее/будущее время | |
---|---|
я *симулируюсь | мы *симулируемся |
ты *симулируешься | вы *симулируетесь |
он, она, оно симулируется | они симулируются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он симулировался | мы, вы, они симулировались |
я, ты, она симулировалась | |
оно симулировалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | симулирующийся | симулировавшийся |
Деепричастие | симулируясь | - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
Побудительное накл. |