without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
То был скрежет огромной стенобитной машины, окруженной толпою солдат.Es war die mächtige Helepolis, inmitten von mehreren hundert Söldnern.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Вблизи раздался страшный скрежет, к которому примешивалось ритмическое пение глухих голосов.Ein fürchterliches, donnerndes Geräusch näherte sich, vermischt mit dem Klange rauher, im Takt singender Stimmen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Кто‑то уползал в темноту со скрежетом, напоминавшим звук сотни точившихся друг о друта лезвий.Etwas bäumte sich im Dunkel der Nacht auf, und ein Geräusch ertönte, als würden hundert gläserne Sicheln aneinander gewetzt.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
со скрежетом зубовным
zähneknirschend
Word forms
скрежет
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | скрежет | скрежеты |
| Родительный | скрежета | скрежетов |
| Дательный | скрежету | скрежетам |
| Винительный | скрежет | скрежеты |
| Творительный | скрежетом | скрежетами |
| Предложный | скрежете | скрежетах |