about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

слипаться

aneinanderkleben vi

Chemistry (Ru-De)

слипаться

koaleszieren

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Но так получилось… — У него все еще были мокрые, слипшиеся волосы. — Ты уж не сердись.
Ich kann’s nicht mehr zurücknehmen«, er hatte noch ganz feuchte, verklebte Haare, »aber sei mir halt nicht mehr böse.
Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's Justiz
Selb's Justiz
Schlink, Bernhard,Popp, Walter
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Правосудие Зельба
Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер
© Р. Эйвадис, перевод, 2010
© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Только нос, крючковатый, как клюв ястреба, сильно раздувался, вдыхая воздух, и маленькие глаза со слипшимися ресницами сверкали жестким металлическим блеском.
Lediglich seine Nase, krumm wie ein Geierschnabel, bewegte sich heftig, beim Einatmen, und seine kleinen Augen mit den klebrigen Wimpern schimmerten in hartem, metallischem Glänze.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Add to my dictionary

слипаться1/3
aneinánderklebenExamples

у меня слипаются глаза — mir fallen die Augen zu

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

слипать

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивслипать
Настоящее время
я слипаюмы слипаем
ты слипаешьвы слипаете
он, она, оно слипаетони слипают
Прошедшее время
я, ты, он слипалмы, вы, они слипали
я, ты, она слипала
оно слипало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеслипающийслипавший
Страдат. причастиеслипаемый-
Деепричастиеслипая (не) слипав, *слипавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.слипайслипайте
Инфинитивслипаться
Настоящее время
я *слипаюсьмы *слипаемся
ты *слипаешьсявы *слипаетесь
он, она, оно слипаетсяони слипаются
Прошедшее время
я, ты, он слипалсямы, вы, они слипались
я, ты, она слипалась
оно слипалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеслипающийсяслипавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--