without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Ребята их сгоняли в кучу, чтобы двинуться на конный двор, а он оставался на месте, делая вид, что все еще поит Чабдара...Die Jungen trieben sie für den Heimweg zum Pferdehof zusammen, er aber rührte sich nicht vom Fleck und gab sich den Anschein, als tränkte er noch immer Tschabdar.Айтматов, Чингиз / Ранние журавлиAitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheFruehe KranicheAitmatow, Tschingis© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983Ранние журавлиАйтматов, Чингиз© Издательство "Молодая гвардия", 1978
Всех обезоруженных турок согнали на майдан.Alle entwaffneten Türken wurden auf dem Sammelplatz zusammengetrieben.Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftDas Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985Тайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
согнать с земли
abäußern
согнать с земли
abmeiern
сгонять шерсть
abhaaren
сгонять с арендуемой земли
auspachten
сгонять волос
enthaaren
Word forms
согнать
глагол, переходный
| Инфинитив | согнать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сгоню | мы сгоним |
| ты сгонишь | вы сгоните |
| он, она, оно сгонит | они сгонят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он согнал | мы, вы, они согнали |
| я, ты, она согнала | |
| оно согнало | |
| Действит. причастие прош. вр. | согнавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | согнанный |
| Деепричастие прош. вр. | согнав, *согнавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгони | сгоните |
| Побудительное накл. | сгонимте |
| Инфинитив | сгонять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сгоняю | мы сгоняем |
| ты сгоняешь | вы сгоняете |
| он, она, оно сгоняет | они сгоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгонял | мы, вы, они сгоняли |
| я, ты, она сгоняла | |
| оно сгоняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сгоняющий | сгонявший |
| Страдат. причастие | сгоняемый | |
| Деепричастие | сгоняя | (не) сгоняв, *сгонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгоняй | сгоняйте |
| Инфинитив | сгоняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *сгоняюсь | мы *сгоняемся |
| ты *сгоняешься | вы *сгоняетесь |
| он, она, оно сгоняется | они сгоняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгонялся | мы, вы, они сгонялись |
| я, ты, она сгонялась | |
| оно сгонялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сгоняющийся | сгонявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |