without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
солидарный
solidarisch (тж. юр.)
Economics (Ru-De)
солидарный
solidarisch
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Кроме изготовителя, в качестве солидарного должника несет ответственность тот, кто в коммерческих целях импортирует или реимпортирует устройства, носители изображений или звуконосители в сферу действия настоящего Закона или торгует ими.Neben dem Hersteller haftet als Gesamtschuldner, wer die Geräte oder die Bild- oder Tonträger in den Geltungsbereich dieses Gesetzes gewerblich einführt oder wiedereinführt oder wer mit ihnen handelt.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
При этом идеологи социал-демократической партии во многом солидарны с экспертами ХДС по вопросам культурной политики.Die Ideologen der Sozialdemokratischen Partei befinden sich dabei in weitgehender Übereinstimmung mit dem Kulturexperten der CDU.Хаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыHaak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturPolitik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964Политика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
солидарный долг, обременяющий земельный участок
Gesamtgrundschuld
солидарный долг
Gesamtschuld
солидарный поручитель
gesamtschuldnerischer Bürge
солидарный поручитель
Solidarbürge
солидарный должник
Solidarschuldner
обязанность солидарных должников осуществлять компенсационные выплаты
Ausgleichspflicht
солидарная ответственность
gemeinschaftliche Haftung
солидарная ответственность
Gemeinschaftshaftung
солидарное требование
Gesamtforderung
солидарные кредиторы
Gesamtgläubiger
отношение солидарных кредиторов
Gesamt-Gläubigerverhältnis
солидарная ответственность
Gesamthaftung
кредитор по солидарному обязательству
Gesamthandsgläubiger
солидарное обязательство
Gesamthandsobligation
солидарное обязательство
Gesamtschuld
Word forms
солидарный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | солидарный | солидарен |
| Жен. род | солидарная | солидарна |
| Ср. род | солидарное | солидарно |
| Мн. ч. | солидарные | солидарны |
| Сравнит. ст. | солидарнее, солидарней |
| Превосх. ст. | солидарнейший, солидарнейшая, солидарнейшее, солидарнейшие |