without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
спальный
Schlaf- (опр. сл.)
Examples from texts
Юпп поставил чемоданы Пат в спальный вагон.Jupp hatte Pats Gepäck schon in den Schlafwagen gebracht.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
При выборе размера спального мешка имейте в виду: подходящий мешок - это тот, из которого ребенок вырастает.Für die Größe des Schlafsacks gilt: Ihr Kind muss aus dem passenden Schlafsack herauswachsen.© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 05.04.2011© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 05.04.2011
Для себя я не взял спального места.Ich hatte für mich keinen Schlafwagenplatz genommen.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Обустроить спальное место: кроватка должна стоять в родительской спальне; ребенок спит в конверте, без подушки, при температуре 16-18 градусов.Schlafumgebung beachten: Babybett im Elternschlafzimmer, Babyschlafsack, kein Kopfkissen, Raumtemperatur 16 bis 18 Grad.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
– Спальное место для дамы? – спросил он.»Ist die Schlafwagenkarte für die Dame?« fragte er.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
спальный корпус
Bettenhaus
спальный вагон
Liegewagen
спальный костюм
Pyjama
спальный мешок
Sackzelt
спальный мешок
Schlafsack
"спальный" город
Schlafstadt
спальный вагон
Schlafwagen
мягкий спальный вагон
Schlafwagen-Polsterklasse
спальный мешок
Zeltsack
место в спальном вагоне
Bettplatz
спальное место в каюте
Kajütenbett
Среднеевропейское акционерное общество спальных вагонов и вагонов-ресторанов
Mitropa
спальные принадлежности
Nachtzeug
верхнее спальное место
Oberbett
автобус со спальными местами
Omnibusschlafwagen
Word forms
спальный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | спальный | спальная | спальное | спальные |
| Родительный | спального | спальной | спального | спальных |
| Дательный | спальному | спальной | спальному | спальным |
| Винительный | спальный, спального | спальную | спальное | спальные, спальных |
| Творительный | спальным | спальной, спальною | спальным | спальными |
| Предложный | спальном | спальной | спальном | спальных |