without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сползать
см. сползти
Polytechnical (Ru-De)
сползать
abrutschen, rutschen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он заворочался, одеяло сползло на пол, и в царстве снов дело сразу пошло на лад.Er wälzte sich herum, die Decke glitt zu Boden, und im Reich der Träume war wieder alles gut.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Луна сползла под крестовину оконной рамы.Der Mond kroch feist unter das Fensterkreuz.Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Лион вздрогнул, и улыбка сползла с его лица.Lion erbebte und das Lächeln verschwand aus seinem Gesicht.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Add to my dictionary
сползать
abrutschen; rutschen
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Hinabfallen
translation added by andonov alex
Word forms
сползать
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | сползать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сползаю | мы сползаем |
| ты сползаешь | вы сползаете |
| он, она, оно сползает | они сползают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сползал | мы, вы, они сползали |
| я, ты, она сползала | |
| оно сползало | |
| Причастие прош. вр. | сползавший |
| Деепричастие прош. вр. | сползав, *сползавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сползай | сползайте |
| Побудительное накл. | сползаемте |
сползти
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | сползти |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сползу | мы сползём |
| ты сползёшь | вы сползёте |
| он, она, оно сползёт | они сползут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сполз | мы, вы, они сползли |
| я, ты, она сползла | |
| оно сползло | |
| Причастие прош. вр. | сползший |
| Деепричастие прош. вр. | сползши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сползи | сползите |
| Побудительное накл. | сползёмте |
| Инфинитив | сползать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я сползаю | мы сползаем |
| ты сползаешь | вы сползаете |
| он, она, оно сползает | они сползают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сползал | мы, вы, они сползали |
| я, ты, она сползала | |
| оно сползало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сползающий | сползавший |
| Деепричастие | сползая | (не) сползав, *сползавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сползай | сползайте |