without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Economics- dicts.economics_ru_de.description
- dicts.economics_ru_de.description
ссуды
Kredite
Examples from texts
Банки выдают сейчас ссуды не более чем на 3-6 месяцев.Die Banken geben derzeit Kredite mit einer Laufzeit von drei bis sechs Monaten.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Проценты по выданным ссудам в прошлом году в среднем составляли 11%, сейчас - уже 25-30 %.Lag der Zinssatz im vergangenen Jahr noch bei elf Prozent, bewegt er sich nunmehr zwischen 25-30 %.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Управитель над управителями продолжал, отвесив низкий поклон: – Дана ссуда Тигилласу до конца работ: два киккара из трех, обычный морской процент.Der Haushofmeister verneigte sich tief, dann fuhr er fort: »An Tigillas bis Ende der Schiffahrtszeit ausgeliehen: zwei Talente zu dreiunddreißig ein drittel Prozent.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
ссуды
Kredite
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
средства для предоставления ссуды
Anleihemittel
средства, полученные в качестве ссуды
aufgenommene Gelder
взятие ссуды
Aufnahme eines Darlehens
договор о предоставлении банковской ссуды
Bankkreditvertrag
кредитное учреждение, выдающее ссуды для
Bausparkasse
кредитное учреждение, выдающее ссуды для индивидуального строительства
Bausparkasse
договор с кредитным учреждением о выдаче ссуды на индивидуальное строительство
Bausparvertrag
единовременный сбор за перепоручение ипотечной ссуды
Belassungsgebühr
получение ссуды под залог
Beleihung
предоставление ссуды под залог
Beleihung
выдача ссуды под страховой полис
Beleihung einer Versicherung
предельный размер ссуды под залог
Beleihungsgrenze
индекс цен на строительные работы, учитывающий получение ссуды под заклад недвижимости
Beleihungsindex
рамки ссуды под залог
Beleihungsrahmen
сделка ссуды под залог судна или груза
Bodmereigeschäft
Word forms
ссуда
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ссуда | ссуды |
| Родительный | ссуды | ссуд |
| Дательный | ссуде | ссудам |
| Винительный | ссуду | ссуды |
| Творительный | ссудой, ссудою | ссудами |
| Предложный | ссуде | ссудах |