without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
субтитры
мн. ч. кино
Untertitel m pl
Examples from texts
Субтитр должен иметь такое же имя, как имя видеофайла, и расширение .smi.Die Untertitel müssen mit der Dateierweiterung SMI unter demselben Dateinamen abgespeichert sein wie die Filmdatei.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Настройка цвета отображаемых субтитров.Ändert die Farbe der Untertitel.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Отображение субтитров при наличии файлов субтитров (.smi, .srt, .sub (текстовый формат).Blendet Untertitel ein, wenn Untertiteldateien der Formate SMI, SRT, SUB (Textformat) vorhanden sind.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
снабжать субтитрами
untertiteln
Word forms
субтитр
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | субтитр | субтитры |
Родительный | субтитра | субтитров |
Дательный | субтитру | субтитрам |
Винительный | субтитр | субтитры |
Творительный | субтитром | субтитрами |
Предложный | субтитре | субтитрах |