without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
суверенитет
м
Souveränität [[zuvə-] f
Examples from texts
Ибо против них поднялась буря истории, против них восстает совесть всего мира, против них поднимаются народы, настаивающие на своем неотъемлемом праве на суверенитет.Denn gegen sie bläst der Sturm der Geschichte, gegen sie steht das Weltgewissen auf, gegen sie erheben sich die Völker, pochend auf ihr unabdingbares Souveränitätsrecht.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
Кадровый суверенитет.Personalhoheit:© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Правотворческий суверенитет.Rechtssetzungshoheit:© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
абсолютный суверенитет
absolute Souveränität
государственный суверенитет
Eigenstaatlichkeit
финансовый суверенитет
Finanzhoheit
территориальный суверенитет
Gebietshoheit
суверенитет сообщества
Gemeinschaftshoheit
общественно опасное посягательство на суверенитет государства
gesellschafts-gefährlicher Angriff gegen die Souveränität
суверенитет в осуществлении правовой компетенции
Kompetenzenhoheit
территориальный суверенитет
Landesherrlichkeit
территориальный суверенитет
Landeshoheit
суверенитет над воздушным пространством
Lufthoheit
на которую распространяется суверенитет
Machtbereich
монетный суверенитет
Münzhoheit
суверенитет органа власти
Organsouveränität
суверенитет полиции
Polizeihoheit
мнимый суверенитет
Scheinsouveränität
Word forms
суверенитет
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | суверенитет | суверенитеты |
| Родительный | суверенитета | суверенитетов |
| Дательный | суверенитету | суверенитетам |
| Винительный | суверенитет | суверенитеты |
| Творительный | суверенитетом | суверенитетами |
| Предложный | суверенитете | суверенитетах |