without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сухожилие
с анат.
Sehne f
Medical (Ru-De)
сухожилие
n
Sehne f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Для закручивания катапульт обычно употребляли длинные сухожилия быков или поджилки оленей.Zu den Spannerven der Steingeschütze benutzte man Genicksehnen von Stieren oder Sprungsehnen von Hirschen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Варвары пытались выколоть им глаза, перерезать сухожилия на ногах.Die Barbaren suchten den Tieren die Augen auszustechen oder die Kniekehlen durchzuschneiden.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ахиллово сухожилие
Achillessehne
пяточное сухожилие
Achillessehne
сухожилие мышцы-сгибателя
Beugesehne
сухожилие двуглавой мышцы
Bizepssehne
концевое сухожилие
Endsehne
сухожилие четырехглавой мышцы бедра
Quadrizepssehne
сухожилие с трехглавой мышцы
Trizepssehne
ахиллесово сухожилие
Achillessehne
рефлекс ахиллова сухожилия, ахиллов рефлекс
Achillessehnenreflex
разрыв ахиллова сухожилия
Achillessehnenriß
бурсит у места прикрепления ахиллова сухожилия
Achillobursitis
синовиальное влагалище сухожилия
Gleitlager
отрыв сухожилия
Sehnenabriß
перерезка сухожилия
Sehnendurchschneidung
воспаление сухожилия
Sehnenentzündung
Word forms
сухожилие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сухожилие, *сухожилье | сухожилия, *сухожилья |
| Родительный | сухожилия, *сухожилья | сухожилий |
| Дательный | сухожилию, *сухожилью | сухожилиям, *сухожильям |
| Винительный | сухожилие, *сухожилье | сухожилия, *сухожилья |
| Творительный | сухожилием, *сухожильем | сухожилиями, *сухожильями |
| Предложный | сухожилии, *сухожилье | сухожилиях, *сухожильях |