without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Art- dicts.art_ru_de.description
- dicts.art_ru_de.description
темно-синий
tiefblau
Examples from texts
На дворе снова поднялся ветер, небо прояснилось и разливало над землей холодный темно-синий свет.Draußen war wieder Wind aufgekommen, und der Himmel klarte auf und goss ein kaltes dunkelblaues Licht über das Land.Зюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Потом темная синь сменилась иссиня-черным, и Мартину показалось, что он видит звезды.Dann löste ein Rabenschwarz das dunkle Blau ab, und Martin vermeinte, die Sterne zu sehen.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Add to my dictionary
темно-синий
tiefblau
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
темно-синий цвет
Marineblau
темно-синяя краска
Marineblau
Word forms
тёмно-синий
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | тёмно-синий | тёмно-синь |
| Жен. род | тёмно-синяя | тёмно-синя |
| Ср. род | тёмно-синее | тёмно-сине |
| Мн. ч. | тёмно-синие | тёмно-сини |
| Сравнит. ст. | тёмно-синее, тёмно-синей |
| Превосх. ст. | тёмно-синейший, тёмно-синейшая, тёмно-синейшее, тёмно-синейшие |