without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
тиснение
с
Prägung f; Blinddruck m (без краски)
Chemistry (Ru-De)
тиснение
(в технологии полимеров) Aufpressen, Gaufrage, (горячим пуансоном по холодным листам) Hohlprägen, Pressen, Prägen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Я и сейчас еще помню, как дома некогда в детстве вдруг увидел футляр. Он был в ладонь шириною, в форме веера, с цветочным тиснением на темно-зеленом сафьяне.Ich weiß noch genau, einmal, vorzeiten, zuhaus, fand ich ein Schmucketui; es war zwei Hände groß, fächerförmig mit einem eingepreßten Blumenrand im dunkelgrünen Saffian.Рильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеRilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer MariaЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
hochprägung
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Collocations
тиснение золотом
Golddruck
золотое тиснение
Goldprägung
ручное тиснение
Handdruck
тиснение золотом
Preßvergoldung
глубокое тиснение
Tiefprägung
тех. блинт; бескрасочное тиснение; блинтовое тиснение; тиснение (в печатных схемах)
Prägedruck
наносить тиснением
aufpressen
бумага с тиснением под кожу
Kernleder
обработка кожи тиснением
Maroquinerie
с тиснением
narbig
штамп для тиснения
Prägestempel
полигр. печатание с тиснением; давление пресса при тиснении
Prägedruck
Word forms
тиснение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | тиснение, *тисненье | тиснения, *тисненья |
| Родительный | тиснения, *тисненья | тиснений |
| Дательный | тиснению, *тисненью | тиснениям, *тисненьям |
| Винительный | тиснение, *тисненье | тиснения, *тисненья |
| Творительный | тиснением, *тисненьем | тиснениями, *тисненьями |
| Предложный | тиснении, *тисненье | тиснениях, *тисненьях |