without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
третейский
- третейский суд — Schiedsgericht n
- третейский судья — Schiedsrichter m
Economics (Ru-De)
третейский
schiedsgerichtlich, schiedsrichterlich
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Допустимо изготовлять или поручать изготовлять отдельные экземпляры произведений для судебных, третейских процессах или для административного производства.Zulässig ist, einzelne Vervielfältigungsstücke von Werken zur Verwendung in Verfahren vor einem Gericht, einem Schiedsgericht oder einer Behörde herzustellen oder herstellen zu lassen.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
третейский судья
Arbiter
третейский суд
Arbitrage
третейский суд
Austrägalgericht
биржевой третейский суд
Börsengericht
третейский суд на бирже
Börsengericht
третейский суд
freiwillige Gerichtsbarkeit
международный третейский суд
Internationales Schiedsgericht
третейский судья
Ortmann
третейский судья
Schätzer
третейский суд
Schiedsgericht
третейский суд для разрешения споров с больничными кассами
Schiedsgericht der Krankenkassen
третейский суд по трудовым спорам
Schiedsgericht für Arbeitsrechtsstreitigkeiten
третейский суд
Schiedsgerichtshof
третейский судья
Schiedsrichter
третейский судья
Schlichter
Word forms
третейский
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | третейский | третейская | третейское | третейские |
| Родительный | третейского | третейской | третейского | третейских |
| Дательный | третейскому | третейской | третейскому | третейским |
| Винительный | третейский, третейского | третейскую | третейское | третейские, третейских |
| Творительный | третейским | третейской, третейскою | третейским | третейскими |
| Предложный | третейском | третейской | третейском | третейских |